top of page
豊華株式会社ロゴマーク
豊華株式会社ロゴマーク

中文日文都OK

消除日本卖家的放弃与不安 - "跨文化"房产销售新常识

  • Writer: 先生 謝
    先生 謝
  • Aug 11
  • 3 min read

Updated: Aug 25

"委托大型房产公司半年都没卖出去"

"冲绳当地中介和东京大公司都无能为力"


全国有不少日本卖家面临这样的困扰。

特别是1亿日元以上的高价房产,在日本国内市场买家有限,难以顺利出售的情况十分常见。


但这并非"房产没有价值",只是还没遇到"懂得其价值"的买家。

如今备受关注的是华语圈买家的购房需求,以及作为桥梁的"跨文化导航"服务。



为什么您的房产"卖不出去"?- 日本市场的局限


日本卖家最大的误解是认为"日本房产公司的估价=房产价值"。


比如海景别墅、占地广阔的豪宅、或景区附近的新建房产,在日本市场需求确实有限。

往往因价格高昂被判定为"没人想买"。


但用"日本标准"衡量这些价值,正是最大的误区。


华语圈眼中的"日本房产另类价值"


对于中国、台湾、香港等华语圈高净值人群而言,日本房产极具投资吸引力。


其中一个重要原因是"永久所有权"制度。

在中国,土地所有权归国家所有,个人仅拥有使用权。

因此,"可永久持有"的日本房产对他们而言堪称"稀缺资产"。


日本在治安、教育环境、医疗制度和品牌力等方面备受推崇,

从资产保全和代际传承角度也被视为值得长期持有的资产。


若您房产周边已有中餐馆或中资企业入驻,说明该区域已存在"华语圈市场需求"。

这意味着您的房产具有日本人看不见的"隐性价值"。



"卖给外国人很不安"——这种想法很正常


"能顺利沟通吗?"

"会不会产生纠纷?"

"款项能如期到账吗?"


不少人对华语圈买家交易存在这些顾虑。

事实上,部分日本房产公司也因"沟通太复杂""文化差异太大"而回避这类交易。


华语圈高净值人群洽谈时往往事无巨细:

"定价依据?"

"税务影响?"

"未来收益?"等问题若不能妥善解答,将难以获得信任。



关键在于"文化导航员"的角色


此时需要的不仅是"会说中文的销售",而是精通中日文化、商业惯例和语言的双向"文化导航员"。

这类专家既能准确理解卖家的担忧,又能预判华语圈买家的关注点,引导交易顺利进行。


具体包括:

• 突破语言障碍

• 调和文化差异

• 清晰解读法规税务

• 保障资金安全


正是这样的专业人才,才能搭建起买卖双方的信赖桥梁。



高价房产从"滞销"到"售罄"的蜕变


现实中,通过"文化导航员"协助,许多亿元级滞销房产最终以超出预期的价格成交给华语买家。

成功关键不在于简单广告或翻译,而是运用"跨文化营销"和"人脉网络"的销售策略。



总结:为您的房产开拓"新市场"


在日本市场卖不出去,并不意味着"终结"。

这只是说明您的房产尚未遇到真正懂其价值的人。


丰华株式会社拥有精通中日文化的专业团队,与华语圈高净值人群建立了深厚网络。

我们始终站在卖家立场,通过安全可靠的跨文化交易支持,

将您的"滞销房产"变为"高价成交"。


如果您正为高价房产出售而烦恼——真正的机会,或许就在日本市场之外。


如有任何疑问或咨询,请随时联系丰华株式会社。

我们将全力为您提供支持!



LINE      WeChat


Comments


輝く青色の背景、中央に白いスペース

免费咨询

15分钟

“买卖日本房地产”

“学中文・日语”

“拓展中日业务”

您的需求与烦恼,

丰华专业团队为您提供

一站式解决方案。

欢迎随时联系!

オンラインで相談を受ける謝先生
龍ちゃん

线上线下都OK!
微信/Zoom/面对面/​LINE/电话等

bottom of page